Cistouretrografía miccional: Antes de la prueba de su hijo

Saltar la barra de navegación

¿Qué es una cistouretrografía miccional?

Una cistouretrografía miccional (VCUG, por sus siglas en inglés) es una prueba que se hace para ver si hay problemas con la vejiga u otras partes del aparato urinario. Utiliza líquido de contraste y radiografías para que el médico pueda ver el tamaño de la vejiga y cómo se llena y vacía la vejiga.

Esta prueba se puede usar para verificar lo bien que funciona la vejiga de su hijo. O puede usarse para detectar la causa de otros problemas, como infecciones urinarias frecuentes.

Para esta prueba, su hijo estará acostado sobre una mesa de rayos X. Le tomarán una radiografía estándar. Le limpiarán la zona genital a su hijo y le colocarán un tubo flexible y delgado llamado sonda a través de la uretra y lo harán llegar hasta la vejiga. Luego, le llenarán la vejiga a su hijo a través de la sonda con un líquido que se ve bien en las imágenes radiográficas. Se tomarán radiografías mientras el líquido llena la vejiga de su hijo y a medida que se vacía la vejiga. Si su hijo tiene la edad suficiente, se le puede pedir que deje de orinar, cambie de posición y comience a orinar de nuevo. Podría ser necesario llenar la vejiga una segunda vez. La sonda se saldrá por sí sola o se retirará. Una vez que la vejiga de su hijo esté vacía, se tomará una radiografía final.

Es posible que su hijo tenga molestias cuando le coloquen la sonda. Puede sentir la vejiga muy llena. Algunos niños también sienten la necesidad de orinar cuando se introduce el material de contraste.

Dependiendo de la edad de su hijo, es posible que desee hablarle sobre qué esperar. Tal vez desee preguntarle al médico sobre lo que puede hacer para ayudar a su hijo a relajarse y sentirse más cómodo. Quizá pueda sostenerle la mano a su hijo o tratar de distraerlo. Si su hijo es demasiado pequeño para quedarse quieto, se le puede dar un medicamento para que se relaje para esta prueba.

Probablemente podrá llevar a su hijo a casa inmediatamente después de la prueba. Su hijo puede retomar sus actividades habituales de inmediato. Pero es posible que tenga que orinar más a menudo durante varios días después de la prueba. También puede que sienta ardor al orinar y después de hacerlo. Esto suele desaparecer al cabo de 1 o 2 días. Hacer que su hijo tome líquidos puede ayudar a aliviar el ardor. También puede ayudar a prevenir una infección urinaria.

¿Cómo se prepara usted para la prueba?

Hacerse una prueba puede ser estresante tanto para su hijo como para usted. Esta información le ayudará a entender qué puede esperar. Y le ayudará a prepararse de manera segura para la prueba.

Cómo prepararse para la prueba

  • Entienda exactamente qué procedimiento está planificado, junto con los riesgos, los beneficios y otras alternativas.
  • Informe al médico de TODOS los medicamentos, vitaminas, suplementos y remedios herbarios que toma su hijo. Algunos pueden aumentar el riesgo de problemas durante el procedimiento. Su médico le dirá si su hijo debe dejar de tomar alguno de ellos antes del procedimiento y con cuánta antelación debe hacerlo.
  • Hable con su hijo sobre la prueba. Los hospitales saben cómo cuidar de los niños. El personal hará todo lo posible para facilitarle las cosas a su hijo.
  • Informe al médico si su hijo tiene alergia al yodo. Se suele usar yodo en el material de contraste que el médico le introducirá a su hijo en la vejiga.
  • Infórmele al médico o a la enfermera si su hijo tiene algún tipo de alergia a los medicamentos o al látex.
  • Durante 1 semana antes de la prueba, su hijo no debe hacerse ninguna prueba de rayos X que use material de contraste de bario (como un enema de bario). No le dé a su hijo ningún medicamento que contenga bismuto (como Pepto-Bismol). El bario y el bismuto aparecen en las radiografías. Esto puede dificultar ver la imagen con claridad.
  • Pregunte si es posible hacer una visita al sector de radiología y al hospital. Esto puede ayudar a que su hijo se sienta menos nervioso acerca de lo que va a ocurrir.
  • Si su hijo tiene síntomas de una infección urinaria (como ardor al orinar) cerca de la fecha de la prueba, llame a su médico lo antes posible. Es posible que tenga que postergar la prueba hasta que se trate la infección.

¿Qué ocurre el día de la prueba?

  • Asegúrese de que su hijo tenga algo que le haga recordar su hogar. Un muñeco de peluche, un juguete o una manta especial puede ser reconfortante. Para un niño mayor, podría ser un libro o música.

En el hospital o centro quirúrgico

  • El niño debe estar acompañado por uno de los padres o un tutor legal.
  • El médico o la enfermera podría darle medicamentos a su hijo para ayudarlo a relajarse.
  • El médico o la enfermera podría pedirle a su hijo que orine antes de que comience la prueba.
  • La enfermera limpiará la zona genital de su hijo antes de colocar la sonda.
  • Es posible que una enfermera o enfermeras tengan que sostener a su hijo para que no se mueva durante la prueba. Usted puede ayudar a tranquilizar a su hijo y a distraerlo si habla con él.
  • La prueba durará de 30 a 60 minutos.
  • Probablemente podrá llevar a su hijo de vuelta al hogar inmediatamente.

¿Cuándo debe llamar a su médico?

  • Tiene preguntas o inquietudes.
  • No entiende cómo preparar a su hijo para la prueba.
  • Su hijo se enferma antes de la prueba (por ejemplo, tiene fiebre, gripe, un resfriado o una infección urinaria).
  • Necesita reprogramar la prueba o cambió de opinión acerca de hacerle la prueba a su hijo.

¿Dónde puede encontrar más información en inglés?

Vaya a http://spanishkb.healthwise.net/patientedes

Escriba J207 en la búsqueda para aprender más acerca de "Cistouretrografía miccional: Antes de la prueba de su hijo".

Revisado: 30 abril, 2024

Autor: El personal de Ignite Healthwise, LLC

Comité de revisión clínica
Todo el material educativo de Healthwise es revisada por un equipo que incluye médicos, enfermeras, profesionales sanitarios avanzados, dietistas registrados y otros profesionales de atención médica.

Revisado: 30 abril, 2024

Autor: El personal de Ignite Healthwise, LLC

Comité de revisión clínica
Todo el material educativo de Healthwise es revisada por un equipo que incluye médicos, enfermeras, profesionales sanitarios avanzados, dietistas registrados y otros profesionales de atención médica.

La Enciclopedia de salud contiene información general de salud. No todos los tratamientos o servicios descritos son beneficios cubiertos para los miembros de Kaiser Permanente ni se ofrecen como servicios de Kaiser Permanente. Para obtener una lista de beneficios cubiertos, consulte su Evidencia de cobertura o Descripción resumida del plan. Para los tratamientos recomendados, consulte con su proveedor de atención médica.