Tenosinovitis de De Quervain: Instrucciones de cuidado

Saltar la barra de navegación

Generalidades

La tenosinovitis de De Quervain es un problema que provoca que duela la parte inferior del dedo pulgar y del costado de la muñeca. Cuando tiene este problema de De Quervain, se hincha la vaina fibrosa (tendón) que ayuda a mover el dedo pulgar en dirección opuesta a los dedos.

Podría sentir dolor al mover la muñeca o tomar algo con la mano. Es posible que oiga un crujido al mover la muñeca o el pulgar.

Los síntomas a menudo mejoran en pocas semanas con cuidado en el hogar. Es posible que su médico le recomiende que comience a hacer algunos ejercicios ligeros de estiramiento una vez que sus síntomas hayan desaparecido. Algunas veces es necesario el tratamiento con una inyección o con cirugía.

La atención de seguimiento es una parte clave de su tratamiento y seguridad. Asegúrese de hacer y acudir a todas las citas, y llame a su médico si está teniendo problemas. También es una buena idea saber los resultados de sus exámenes y mantener una lista de los medicamentos que toma.

¿Cómo puede cuidarse en el hogar?

  • Suspenda las actividades que le causaron el dolor hasta que mejoren los síntomas.
  • Evite mover la mano y muñeca que le duelen.
  • Siga las indicaciones de su médico sobre el uso de una tablilla (férula) para evitar que se muevan el pulgar y la muñeca.
  • Pruebe con hielo o con calor.
    • Aplíquese hielo o una compresa fría sobre el pulgar y la muñeca durante 10 a 20 minutos cada vez. Póngase un paño delgado entre el hielo y la piel.
    • Puede utilizar el calor durante 20 a 30 minutos, 2 o 3 veces al día. Pruebe usar una almohadilla térmica, una ducha caliente o compresas calientes.
  • Pregúntele a su médico si puede tomar un analgésico (medicamento para el dolor) de venta libre, como acetaminofén (Tylenol), ibuprofeno (Advil, Motrin) o naproxeno (Aleve). Sea prudente con los medicamentos. Lea y siga todas las instrucciones de la etiqueta.

¿Cuándo debe pedir ayuda?

Preste especial atención a los cambios en su salud y asegúrese de comunicarse con su médico si:

  • Tiene dolor nuevo o peor.
  • Tiene nuevo o peor entumecimiento u hormigueo en la mano o los dedos.
  • La debilidad en la mano empeora.
  • No mejora como se esperaba.

¿Dónde puede encontrar más información en inglés?

Vaya a http://spanishkb.healthwise.net/patientedes

Escriba Y804 en la búsqueda para aprender más acerca de "Tenosinovitis de De Quervain: Instrucciones de cuidado".

Revisado: 31 julio, 2024

Autor: El personal de Ignite Healthwise, LLC

Comité de revisión clínica
Todo el material educativo de Healthwise es revisada por un equipo que incluye médicos, enfermeras, profesionales sanitarios avanzados, dietistas registrados y otros profesionales de atención médica.

Revisado: 31 julio, 2024

Autor: El personal de Ignite Healthwise, LLC

Comité de revisión clínica
Todo el material educativo de Healthwise es revisada por un equipo que incluye médicos, enfermeras, profesionales sanitarios avanzados, dietistas registrados y otros profesionales de atención médica.

La Enciclopedia de salud contiene información general de salud. No todos los tratamientos o servicios descritos son beneficios cubiertos para los miembros de Kaiser Permanente ni se ofrecen como servicios de Kaiser Permanente. Para obtener una lista de beneficios cubiertos, consulte su Evidencia de cobertura o Descripción resumida del plan. Para los tratamientos recomendados, consulte con su proveedor de atención médica.