Esofagitis: Instrucciones de cuidado

Saltar la barra de navegación
Esófago normal comparado con uno con esofagitis

Generalidades

La esofagitis es una irritación del esófago, el tubo que transporta los alimentos desde la garganta hasta el estómago.

El reflujo ácido es la causa más común de esta afección. Cuando se tiene reflujo, el ácido y los jugos estomacales se desplazan hacia arriba. Esto puede causar dolor o una sensación de ardor en el pecho. Usted podría tener dolor de garganta. Tal vez tenga dificultades para tragar.

Otras causas de esta afección incluyen algunos medicamentos y suplementos. Las alergias o una infección también pueden causarla.

El médico le preguntará sobre sus síntomas y sus antecedentes de salud. El médico podría hacer pruebas para encontrar la causa de los síntomas.

El tratamiento depende de lo que esté causando el problema. El tratamiento podría incluir hacer cambios en su alimentación o tomar medicamentos para aliviar los síntomas. También podría incluir cambiar un medicamento que le esté causando los síntomas.

Si tiene reflujo, la medicación que reduce el ácido estomacal ayuda a sanar a su cuerpo. Podría tardar de 1 a 3 semanas en sanar.

La atención de seguimiento es una parte clave de su tratamiento y seguridad. Asegúrese de hacer y acudir a todas las citas, y llame a su médico si está teniendo problemas. También es una buena idea saber los resultados de sus exámenes y mantener una lista de los medicamentos que toma.

¿Cómo puede cuidarse en el hogar?

  • Si tiene reflujo gastroesofágico, el médico puede recomendarle que:
    • Coma varias comidas pequeñas en lugar de dos o tres comidas abundantes. Después de comer, espere de 2 a 3 horas antes de acostarse.
    • Evite el chocolate, la menta, el alcohol, la pimienta, los alimentos picantes, los alimentos ricos en grasas o bebidas con cafeína, como té, café, refrescos de cola o bebidas energéticas.
    • No fume ni use tabaco sin humo. Fumar puede empeorar esta afección. Si necesita ayuda para dejar de fumar, hable con el médico sobre programas y medicamentos para dejar de fumar. Estos pueden aumentar sus probabilidades de dejar de fumar para siempre.
    • Eleve la cabecera de la cama si tiene síntomas por la noche. Puede elevarla de 6 pulgadas (15 cm) a 8 pulgadas (20 cm) poniendo bloques debajo de la estructura de la cama o una cuña de espuma debajo de la cabecera del colchón. Agregar almohadas adicionales no funciona.
    • Adelgace si tiene sobrepeso o es obeso. Adelgazar tan solo de 5 a 10 libras (2.3 a 4.5 kg) puede ayudar.
    • Tome un antiácido de venta libre, como Maalox, Mylanta o Tums. Tenga cuidado cuando tome medicamentos antiácidos de venta libre. Muchos de estos medicamentos contienen aspirina. Lea la etiqueta para asegurarse de no estar tomando más de la dosis recomendada. Demasiada aspirina puede ser perjudicial.
    • Tome inhibidores de la secreción ácida más potentes. Los ejemplos son famotidina (como Pepcid) y omeprazol (como Prilosec). El médico también puede recetarle inhibidores de la secreción ácida.
  • Si la esofagitis está causada por una infección, tal vez necesite tomar antibióticos u otros medicamentos para tratar la infección.
  • Si tiene esofagitis causada por una alergia alimentaria, el médico podría recetarle corticosteroides.
  • Sea prudente con los medicamentos. Tome sus medicamentos exactamente como se los recetaron. Llame a su médico si piensa que está teniendo un problema con su medicamento.

¿Cuándo debe pedir ayuda?

Llame al 911 en cualquier momento que considere que necesita atención de urgencia. Por ejemplo, llame si:

  • La comida o algo filoso se ha quedado atascado en el esófago y no puede tragar nada.

Llame al médico ahora mismo o busque atención médica inmediata si:

  • Tiene dolor abdominal nuevo o más intenso.
  • Tiene vómitos.

Preste especial atención a los cambios en su salud y asegúrese de comunicarse con el médico si:

  • Tiene síntomas nuevos o peores de reflujo.
  • Tiene algún dolor o dificultad para tragar.
  • Está perdiendo peso.
  • No mejora como se esperaba.

¿Dónde puede encontrar más información en inglés?

Vaya a http://spanishkb.healthwise.net/patientedes

Escriba N977 en la búsqueda para aprender más acerca de "Esofagitis: Instrucciones de cuidado".

Revisado: 19 octubre, 2024

Autor: El personal de Ignite Healthwise, LLC

Comité de revisión clínica
Todo el material educativo de Healthwise es revisada por un equipo que incluye médicos, enfermeras, profesionales sanitarios avanzados, dietistas registrados y otros profesionales de atención médica.

Revisado: 19 octubre, 2024

Autor: El personal de Ignite Healthwise, LLC

Comité de revisión clínica
Todo el material educativo de Healthwise es revisada por un equipo que incluye médicos, enfermeras, profesionales sanitarios avanzados, dietistas registrados y otros profesionales de atención médica.

La Enciclopedia de salud contiene información general de salud. No todos los tratamientos o servicios descritos son beneficios cubiertos para los miembros de Kaiser Permanente ni se ofrecen como servicios de Kaiser Permanente. Para obtener una lista de beneficios cubiertos, consulte su Evidencia de cobertura o Descripción resumida del plan. Para los tratamientos recomendados, consulte con su proveedor de atención médica.