Generalidades
Algunas personas que tienen enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) también pueden tener asma. En ambas afecciones, el aire no entra y sale fácilmente de los pulmones. Esto puede causar dificultad para respirar. Es posible que tenga falta de aire, sibilancias, tos o mucosidad en las vías respiratorias.
Si tiene EPOC y asma, es importante que siga su plan de tratamiento.
El tratamiento consta de dos partes:
- Controlar la EPOC y el asma a largo plazo.
- Tratar los ataques o las exacerbaciones cuando ocurren.
Usted y su médico pueden elaborar un plan que le sea útil. Este plan le indica qué medicamentos toma para controlar los síntomas y prevenir los ataques o las exacerbaciones. También le indica qué hacer si tiene un ataque o una exacerbación.
La atención de seguimiento es una parte clave de su tratamiento y seguridad. Asegúrese de hacer y acudir a todas las citas, y llame a su médico si está teniendo problemas. También es una buena idea saber los resultados de sus exámenes y mantener una lista de los medicamentos que toma.
¿Cómo puede cuidarse en el hogar?
Para controlar la EPOC y el asma
- No fume. Fumar puede empeorar la EPOC y el asma. Si necesita ayuda para dejar de fumar, hable con su médico sobre programas y medicamentos para dejar de fumar. Estos pueden aumentar sus probabilidades de dejar de fumar para siempre.
- Sepa lo que le desencadena la EPOC y el asma. Evite estos desencadenantes cuando pueda. Los desencadenantes comunes incluyen humo, polen, contaminación e infecciones como el COVID-19, los resfriados, la gripe o la neumonía.
- Verifique los síntomas para saber qué paso de su plan de acción debe seguir. Esté atento a cosas como tener falta de aire, presión en el pecho y toser más de lo habitual. Preste atención a un cambio en el color o el grosor de la mucosidad. Observe también si los síntomas lo despiertan por la noche o si se cansa rápidamente cuando hace ejercicio.
- Revise el funcionamiento de sus pulmones con un medidor de flujo máximo, si su médico se lo recomienda. El flujo máximo puede indicarle lo bien que le funcionan los pulmones.
- Pruebe la rehabilitación pulmonar, si su médico se lo indica. Esta combina diferentes tratamientos para ayudarle a reducir los síntomas y mantenerse lo más activo y saludable posible.
Medicamentos
- Llame a su médico si cree que está teniendo un problema con sus medicamentos. La EPOC y el asma se tratan con medicamentos que le ayudan a respirar con más facilidad. Es posible que tome:
- Medicamentos de control. Estos previenen los ataques y las exacerbaciones antes de que sucedan. Se toman con regularidad. Hay diferentes tipos.
- Medicamento de alivio rápido. Este es para momentos en los que no puede prevenir los síntomas y necesita tratarlos rápidamente. Puede relajar rápidamente las vías respiratorias y permitirle respirar mejor.
- Aprenda a usar sus inhaladores correctamente. Pídale ayuda a su médico o farmacéutico.
- Use oxígeno si su médico se lo recomienda. La oxigenoterapia aumenta la cantidad de oxígeno en la sangre y le ayuda a respirar mejor. Use el flujo que le recomiende su médico. No lo cambie sin hablar antes con su médico.
Cómo prevenir las infecciones
- Lávese las manos con frecuencia.
- Evite las enfermedades como el COVID-19, los resfriados y la gripe.
- Vacúnese contra la gripe todos los años. Manténgase al día con las vacunas contra el COVID-19. Pregúntele al médico acerca de ponerse las vacunas antineumocócica y contra la tos ferina.
Para tratar los ataques cuando se presentan
- Siga su plan de acción. Puede indicarle qué hacer cuando tenga un ataque o una exacerbación.
- Tome su medicamento de alivio rápido exactamente según las indicaciones. Hable con su médico si tiene problemas con su medicamento.
- Tenga consigo este medicamento en todo momento.
- Es posible que deba usar este medicamento antes de hacer ejercicio para prevenir un ataque.
- Si el médico le recetó pastillas de corticoesteroides u otros medicamentos para usar durante un ataque o una exacerbación, tómelos según las indicaciones. Pueden acortar el ataque y ayudarle a respirar mejor.
¿Cuándo debe pedir ayuda?
Llame al 911 en cualquier momento que considere que necesita atención de urgencia. Por ejemplo, llame si:
- Tiene serias dificultades para respirar.
- Tiene dolor de pecho intenso.
Llame al médico ahora mismo o busque atención médica inmediata si:
- Tiene nueva o peor falta de aire.
- Tiene dolor de pecho nuevo o peor.
- Tose sangre.
- Tiene fiebre.
- Ha usado el medicamento de alivio rápido o ha seguido su plan sobre qué hacer si los síntomas empeoran, pero aún le falta el aire.
Preste especial atención a los cambios en su salud y asegúrese de comunicarse con su médico si:
- Tose más profundamente o con más frecuencia, o nota más mucosidad o un cambio en el color de esta.
- Tiene hinchazón nueva o peor en las piernas o el abdomen.
- Tiene sentimientos de ansiedad o depresión.
- Tiene que tomar las pastillas antibióticas o esteroides.
- No mejora como se esperaba.
¿Dónde puede encontrar más información en inglés?
Vaya a http://spanishkb.healthwise.net/patientedes
Escriba A350 en la búsqueda para aprender más acerca de "EPOC y asma: Instrucciones de cuidado".
Revisado: 31 julio, 2024
Autor: El personal de Ignite Healthwise, LLC
Comité de revisión clínica
Todo el material educativo de Healthwise es revisada por un equipo que incluye médicos, enfermeras, profesionales sanitarios avanzados, dietistas registrados y otros profesionales de atención médica.