Bursitis de la cadera: Instrucciones de cuidado

Saltar la barra de navegación
Huesos y bursas de la cadera

Instrucciones de cuidado

La bursitis es la inflamación de la bursa. Una bursa es un pequeño saco de líquido que amortigua una articulación y le permite moverse fácilmente. Se encuentra una bursa entre un hueso de la cadera y los músculos y tendones del muslo y la nalga. Una lesión o el uso excesivo de la cadera pueden causar bursitis. Las actividades que pueden provocar bursitis son aquellas que incluyen torsión y movimiento rápido de las articulaciones. La bursitis puede producir dolor de cadera.

La bursitis suele mejorar si evita la actividad que la causó. Si el dolor persiste o empeora a pesar del tratamiento en el hogar, su médico podría extraerle líquido de la bursa mediante una aguja. Esto podría aliviar el dolor y permitirle al médico saber si hay infección. Si es así, el médico le recetará antibióticos. Si solo está inflamada, podrían darle una inyección de corticosteroides para reducir la hinchazón y el dolor. En ocasiones se necesita cirugía para drenar o extraer la bursa.

La atención de seguimiento es una parte clave de su tratamiento y seguridad. Asegúrese de hacer y acudir a todas las citas, y llame a su médico si está teniendo problemas. También es una buena idea saber los resultados de sus exámenes y mantener una lista de los medicamentos que toma.

¿Cómo puede cuidarse en el hogar?

  • Aplíquese hielo o una compresa fría sobre la cadera durante 10 a 20 minutos cada vez. Póngase un paño delgado entre el hielo y la piel.
  • Después de 3 días de utilizar hielo, puede aplicarse calor en la cadera. Puede usar una bolsa de agua caliente, una almohadilla térmica ajustada a baja temperatura o una toalla húmeda tibia.
  • Descanse la cadera. Deje de hacer cualquier actividad que le cause dolor. Haga actividades que no ejerzan tensión en la cadera.
  • Tome los medicamentos exactamente como le fueron recetados. Llame a su médico si cree estar teniendo problemas con su medicamento.
  • Pregúntele a su médico si puede tomar un analgésico (medicamento para el dolor) de venta libre, como acetaminofén (Tylenol), ibuprofeno (Advil, Motrin) o naproxeno (Aleve). Sea prudente con los medicamentos. Lea y siga todas las instrucciones de la etiqueta.
  • Para prevenir la rigidez, mueva todos los días suavemente la articulación de la cadera todo lo que pueda sin sentir dolor. A medida que el dolor mejore, siga haciendo ejercicios de amplitud de movimiento. Pregúntele a su médico sobre ejercicios para fortalecer los músculos alrededor de la articulación de la cadera. Hágalos según las indicaciones.
  • Lentamente, puede retomar la actividad que le causó el dolor, pero hágala con menos esfuerzo hasta que pueda hacerla sin dolor o hinchazón. Asegúrese de hacer precalentamiento antes de la actividad y de estirarse después de ella.

¿Cuándo debe pedir ayuda?

Llame a su médico ahora mismo o busque atención médica inmediata si:

  • Tiene fiebre.
  • Tiene mayor hinchazón o enrojecimiento en la cadera.
  • No puede usar la cadera o empeora el dolor de la cadera.

Preste especial atención a los cambios en su salud y asegúrese de comunicarse con su médico si:

  • Tiene dolor durante 2 o más semanas a pesar del tratamiento en el hogar.

¿Dónde puede encontrar más información en inglés?

Vaya a http://spanishkb.healthwise.net/patientedes

Escriba I156 en la búsqueda para aprender más acerca de "Bursitis de la cadera: Instrucciones de cuidado".

Revisado: 31 julio, 2024

Autor: El personal de Ignite Healthwise, LLC

Comité de revisión clínica
Todo el material educativo de Healthwise es revisada por un equipo que incluye médicos, enfermeras, profesionales sanitarios avanzados, dietistas registrados y otros profesionales de atención médica.

Revisado: 31 julio, 2024

Autor: El personal de Ignite Healthwise, LLC

Comité de revisión clínica
Todo el material educativo de Healthwise es revisada por un equipo que incluye médicos, enfermeras, profesionales sanitarios avanzados, dietistas registrados y otros profesionales de atención médica.

La Enciclopedia de salud contiene información general de salud. No todos los tratamientos o servicios descritos son beneficios cubiertos para los miembros de Kaiser Permanente ni se ofrecen como servicios de Kaiser Permanente. Para obtener una lista de beneficios cubiertos, consulte su Evidencia de cobertura o Descripción resumida del plan. Para los tratamientos recomendados, consulte con su proveedor de atención médica.