Aprenda acerca del hirsutismo

Saltar la barra de navegación

¿Qué es el hirsutismo?

El hirsutismo es el exceso de vello en la cara o el cuerpo de una mujer. Puede ser hereditario. En la mayoría de los casos, el hirsutismo no está causado por un problema médico. Pero, de vez en cuando, el hirsutismo puede ser una señal de un problema de salud.

¿Cuáles son los síntomas?

Los síntomas del hirsutismo incluyen un exceso de vello que crece en la cara de una mujer, como lo hace en la cara de un hombre. O crece en el cuerpo, especialmente en el pecho y en la espalda. El vello es oscuro y grueso.

¿Cuál es la causa del hirsutismo?

El hirsutismo es común en mujeres que tienen síndrome de ovario poliquístico (PCOS, por sus siglas en inglés). Este síndrome afecta el equilibrio hormonal, la ovulación y los períodos menstruales.

En algunas mujeres, el hirsutismo puede estar causado por niveles superiores a lo normal de hormonas masculinas llamadas andrógenos. Estas hormonas se encuentran tanto en hombres como en mujeres, aunque los hombres tienen una mayor cantidad de ellas. En las mujeres, los andrógenos son producidos por los ovarios o las glándulas suprarrenales.

Pero algunas mujeres con hirsutismo no tienen PCOS ni se puede determinar ninguna otra causa. Sus niveles hormonales son normales y también lo son sus ciclos menstruales. Es posible que estas mujeres hayan nacido con folículos pilosos que son más sensibles a los andrógenos.

El hirsutismo también puede aparecer en algunas mujeres que tienen diabetes o que son obesas.

En casos poco comunes, un problema con los ovarios o las glándulas suprarrenales puede provocar este crecimiento del vello.

¿Cómo se trata?

Su médico puede desear hacer algunas pruebas para determinar si un problema médico está causando el exceso de crecimiento del vello. Si la causa no es un problema médico, el tratamiento suele ser una opción personal. Los tratamientos incluyen:

  • Píldoras anticonceptivas. Este es el tratamiento más común. Las píldoras anticonceptivas contienen hormonas, de modo que ayudan a equilibrar el nivel hormonal del cuerpo.
  • Antiandrógenos. Estos son medicamentos recetados que reducen la cantidad de determinadas hormonas en el cuerpo.
  • Cremas tópicas. Su médico podría recetarle una crema que se frota en las zonas afectadas para retrasar el crecimiento del vello.
  • Depilación con láser. Este procedimiento utiliza tratamientos con láser para calentar y destruir los folículos pilosos. El vello puede eliminarse para siempre, pero podrían necesitarse muchos tratamientos.
  • Electrólisis. Se aplica una corriente eléctrica a la raíz del vello. Esto también es permanente, y es posible que se necesiten muchos tratamientos. También puede causar cicatrices.

Si su médico le recetó medicamentos, tómelos según las indicaciones. Sea prudente con los medicamentos. Llame a su médico si piensa que está teniendo un problema con su medicamento.

Las mujeres que tienen PCOS y que tienen sobrepeso tal vez puedan reducir el crecimiento excesivo de vello si alcanzan un peso saludable.

Cuidados en el hogar

Algunas mujeres prefieren usar tratamientos caseros para el vello no deseado. Estos tratamientos incluyen:

  • Usar cremas depilatorias. Estas son cremas de venta libre que disuelven el vello. Pueden irritar la piel. El vello vuelve a crecer.
  • Depilación con cera. Este tratamiento arranca el vello de raíz. La depilación constante con cera podría producir un menor crecimiento de vello, pero puede ser dolorosa e irritar la piel.
  • Afeitado. El afeitado no aumenta el crecimiento del vello, pero puede provocar aspereza.
  • Depilación con pinza. Esto lleva mucho tiempo y puede ser doloroso.
  • Decoloración. La decoloración aclara el color del vello para que sea menos visible. El vello nuevo que vuelve a crecer será del color natural.

La atención de seguimiento es una parte clave de su tratamiento y seguridad. Asegúrese de hacer y acudir a todas las citas, y llame a su médico si está teniendo problemas. También es una buena idea saber los resultados de sus exámenes y mantener una lista de los medicamentos que toma.

¿Dónde puede encontrar más información en inglés?

Vaya a http://spanishkb.healthwise.net/patientedes

Escriba N706 en la búsqueda para aprender más acerca de "Aprenda acerca del hirsutismo".

Revisado: 16 noviembre, 2023

Autor: El personal de Ignite Healthwise, LLC

Comité de revisión clínica
Todo el material educativo de Healthwise es revisada por un equipo que incluye médicos, enfermeras, profesionales sanitarios avanzados, dietistas registrados y otros profesionales de atención médica.

Revisado: 16 noviembre, 2023

Autor: El personal de Ignite Healthwise, LLC

Comité de revisión clínica
Todo el material educativo de Healthwise es revisada por un equipo que incluye médicos, enfermeras, profesionales sanitarios avanzados, dietistas registrados y otros profesionales de atención médica.

La Enciclopedia de salud contiene información general de salud. No todos los tratamientos o servicios descritos son beneficios cubiertos para los miembros de Kaiser Permanente ni se ofrecen como servicios de Kaiser Permanente. Para obtener una lista de beneficios cubiertos, consulte su Evidencia de cobertura o Descripción resumida del plan. Para los tratamientos recomendados, consulte con su proveedor de atención médica.