spinosad 0.9 % topical suspension

Nombre genérico:
Espinosad, suspensión - tópico

Marca de fábrica común name(s):
Natroba

Este medicamento se usa para tratar los piojos de la cabeza. Los piojos son pequeños insectos que invaden e irritan el cuero cabelludo. Los piojos de la cabeza ponen huevecillos blancos (liendres) en las raíces del pelo cerca del cuero cabelludo, especialmente en la línea del nacimiento del cabello en la nuca y detrás de las orejas. Este medicamento también se usa para tratar la sarna. La sarna es causada por pequeños insectos llamados ácaros que infestan e irritan la piel. El espinosad actúa al paralizar y matar los piojos/ácaros y sus liendres.

Este medicamento no debe administrarse a bebés menores de 6 meses de edad debido al mayor riesgo de que sufran efectos secundarios graves.

Lea el Folleto de información para el paciente y las Instrucciones de uso para el paciente que su farmacéutico le ofrece antes de empezar a usar espinosad y cada vez que renueve su receta. Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico.

Este medicamento está indicado únicamente para uso externo. Agite bien el frasco antes de usarlo.

Para tratar los piojos: sólo aplique este medicamento en el pelo del cuero cabelludo y el cuero cabelludo. Use este medicamento cuando el pelo esté seco. No se moje el pelo antes de aplicar este producto. Cúbrase la cara y los ojos con una toalla y mantenga los ojos firmemente cerrados durante la aplicación de este medicamento y mientras esté en el cuero cabelludo. Evite que el espinosad entre en contacto con los ojos. Si el medicamento entra en contacto con los ojos o cerca de los mismos, enjuáguelos inmediatamente con abundante agua. Ya que debe mantener los ojos cerrados durante la aplicación del medicamento, es posible que necesite que otra persona le ayude a aplicarlo. Los niños necesitarán que un adulto les aplique este medicamento.

Primero cubra completamente el cuero cabelludo con espinosad y luego hacia las puntas del pelo. Si no aplica suficiente espinosad, es posible que algunos piojos no sean tratados. Es importante usar suficiente medicamento para cubrir todo el cuero cabelludo y el pelo del cuero cabelludo. Deje el medicamento en el pelo durante 10 minutos. Use un controlador del tiempo o un reloj y empiece a contar el tiempo una vez que haya cubierto completamente todo el pelo y el cuero cabelludo con el medicamento. Después de 10 minutos, enjuáguese bien con agua tibia. Usted o cualquier persona que le ayudó a aplicar este medicamento deben lavarse las manos después de la aplicación. Puede lavarse el pelo con shampú en cualquier momento después del tratamiento.

Después del tratamiento con este medicamento, puede usar un peine de dientes finos o especial para quitar los piojos y liendres tratados. Sin embargo, no es necesario usar el peine. Si detecta piojos vivos después de 7 días o más después de haber aplicado el tratamiento, debe usarse un segundo tratamiento. No repita el tratamiento más de una vez a menos que se lo indique su médico.

Para evitar pasar los piojos a otras personas o reinfectarse, deben lavarse con agua caliente y secarse en secadora (a la temperatura más alta) durante por lo menos 20 minutos todas las prendas para la cabeza, ropa, ropa de cama y toallas. Los artículos personales como almohadas o peluches de animales que no se pueden lavar, se deben lavar en seco, sellarse en una bolsa plástica por 2 semanas o rociarse con un desinfectante que mata los piojos. Los cepillos y los peines deben remojarse en agua caliente durante al menos 10 minutos. Debe pasarse la aspiradora a todos los pisos y los muebles.

Para tratar la sarna: aplique suficiente cantidad para cubrir completamente el cuerpo desde el cuello hasta las plantas de los pies. Asegúrese de aplicarlo en los pliegues de la piel, entre los dedos de los pies y las manos y debajo de las uñas de las manos y de los pies. Si tiene calvicie, también aplique el medicamento en el cuero cabelludo, las entradas, las sienes y en la frente. Si, por accidente, este medicamento entra en contacto con sus ojos, enjuáguelos con abundante agua inmediatamente. Los niños necesitarán que un adulto les aplique este medicamento. Lávese las manos después de aplicar este medicamento a otra persona. Permita que la piel absorba este medicamento y que se seque durante 10 minutos antes de vestirse. Use un controlador del tiempo o un reloj y empiece a contar el tiempo una vez que haya cubierto completamente todo el cuerpo con espinosad. Espere al menos 6 horas antes de ducharse y bañarse.

Para ayudar a prevenir que se contagien otras personas de sarna, las demás personas que viven en la misma casa deben hacerse revisar por un profesional médico. Evite el contacto cuerpo a cuerpo con toda persona que tenga sarna. No comparta ropa, toallas, ropa de cama ni sábanas con ninguna otra persona. Lave toda ropa de cama, ropa y toallas que haya usado en los últimos 3 días antes del tratamiento al lavarlas en agua caliente y secarlas en una secadora caliente o al sellarlas en una bolsa plástica durante al menos 72 horas.

Informe a su médico si su afección persiste o empeora.

Puede causar irritación/enrojecimiento de la piel o los ojos. Informe lo antes posible a su médico o farmacéutico si cualquiera de estos efectos persiste o empeora.

Recuerde que su médico le ha recetado este medicamento porque ha determinado que el beneficio para usted es mayor que el riesgo de sufrir los efectos secundarios. Mucha gente que usa este medicamento no presenta efectos secundarios graves.

Rara vez ocurre una reacción alérgica muy grave a este medicamento. Sin embargo, busque atención médica de inmediato si nota cualquier síntoma de una reacción alérgica grave, incluyendo:

• erupción cutánea
• picazón/inflamación (especialmente en cara/lengua/garganta)
• mareos intensos
• dificultad para respirar

Esta no es una lista completa de los posibles efectos secundarios. Comuníquese con su médico o farmacéutico si nota otros efectos no mencionados anteriormente.

En los Estados Unidos -

Llame a su médico para consultarlo acerca de los efectos secundarios. Puede reportar efectos secundarios a la FDA al 1-800-FDA-1088 o en www.fda.gov/medwatch.

En Canadá - Llame a su médico para consultarlo acerca de los efectos secundarios. Puede reportar efectos secundarios a Salud Canadá (Health Canada) al 1-866-234-2345.

Antes de usar espinosad, informe a su médico o farmacéutico si es alérgico a éste o si padece de cualquier otra alergia. Este producto podría contener ingredientes inactivos que pueden causar reacciones alérgicas u otros problemas. Consulte a su farmacéutico para obtener más información.

Antes de usar este medicamento, informe a su médico o farmacéutico acerca de su historial médico, especialmente acerca de:

• afecciones cutáneas o sensibilidades

Rascarse constante o intensamente la piel/cuero cabelludo puede provocar una infección cutánea bacteriana. Informe inmediatamente a su médico si el enrojecimiento aumenta o le sale pus.

Antes de someterse a una cirugía, informe a su médico o dentista de todos los productos que usa (incluidos los medicamentos con o sin receta y los productos herbales).

Si está embarazada, notifique a su médico antes de usar este medicamento.

El espinosad no pasa a la leche materna. Sin embargo, no se sabe si un ingrediente inactivo de este medicamento, el alcohol bencílico, pasa a la leche materna o si puede dañar al lactante. Consulte a su médico antes de amamantar.

Las interacciones medicamentosas pueden cambiar la acción de sus medicamentos o aumentar su riesgo de sufrir efectos secundarios graves. Este documento no menciona todas las posibles interacciones entre medicamentos. Lleve consigo una lista de todos los productos que usa (incluidos los medicamentos con receta, sin receta y productos herbales) y compártala con su médico y farmacéutico. No empiece, suspenda ni cambie la dosificación de ningún medicamento sin la aprobación de su médico.

Si se ingiere, este medicamento puede ser nocivo. En caso de presentar síntomas graves de sobredosis, como pérdida del conocimiento o dificultades para respirar, llame al 911. Para situaciones menos urgentes, llame inmediatamente a un centro de control de intoxicaciones. Los residentes de Estados Unidos pueden llamar al 1-800-222-1222. Los residentes de Canadá pueden llamar al 1-844-764-7669.

No comparta este medicamento con otra persona a menos que su médico se lo indique.

Las personas que tienen contacto con la persona infectada, como las que viven en la misma casa, también deben ser examinadas. Hable con su médico acerca de para tratar a las personas que hayan tenido contacto cercano con la persona infectada.

No aplica.

Guarde este producto a temperatura ambiente. Mantenga todos los medicamentos fuera del alcance de los niños y las mascotas.

No deseche medicamentos en el inodoro ni en el desagüe a menos que se lo indiquen. Deseche apropiadamente este producto cuando se cumpla la fecha de caducidad o cuando ya no lo necesite. Consulte a su farmacéutico o a su compañía local de eliminación de desechos.

CÓMO USAR ESTA INFORMACIÓN: Este es un resumen y NO contiene toda la información disponible de este producto. Esta información no garantiza que este producto sea seguro, eficaz o apropiado para usted. Esta información no es una consulta médica individualizada y no pretende sustituir la opinión médica de su profesional sanitario. Siempre consulte a su profesional sanitario para obtener información más completa sobre este producto y sus necesidades sanitarias específicas.