scopolamine 1 mg over 3 days transdermal patch

Nombre genérico:
Escopolamina - transdérmico

Marca de fábrica común name(s):
Transderm-Scop

Este parche cutáneo se usa para prevenir las náuseas y los vómitos causados por mareos o por la recuperación de anestesia y cirugía. Este medicamento actúa corrigiendo el desequilibrio de sustancias naturales (acetilcolina y norepinefrina) que puede ocurrir con los mareos. También bloquea ciertas señales cerebrales que pueden causar náuseas y mareos.

Se desaconseja administrar este medicamento a niños.

Lea el Folleto de información para el paciente y las Instrucciones de uso, sí están disponibles con su farmacéutico, antes de usar escopolamina y cada vez que renueve su receta. Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico.

Despegue el protector transparente del reverso del parche y aplíquelo firmemente en un área de la piel limpia, seca, sin vellos detrás de una oreja. El parche liberará lentamente el medicamento a su cuerpo durante 3 días. No use el parche si está roto, cortado o dañado. Después de aplicar el parche, no toque o aplique presión al parche, ya que esto podría causar que el medicamento se salga.

Si está usando el parche para prevenir las náuseas y los vómitos por mareos, aplíquelo siguiendo las indicaciones de su médico, generalmente por lo menos 4 horas antes de la actividad que causa los mareos. Cámbiese el parche cada 3 días, hasta que ya no lo necesite.

Si está usando el parche para prevenir las náuseas y los vómitos postoperatorios, aplíquelo siguiendo las indicaciones de su médico, generalmente la tarde anterior a la cirugía. Si la cirugía es una cesárea, el parche generalmente se aplica 1 hora antes del procedimiento, para reducir la exposición del feto al medicamento. Quítese el parche y deséchelo según las indicaciones de su médico, por lo general 24 horas después de la cirugía.

Si el parche se despega o necesita cambiarlo, deseche el parche usado y colóquese uno nuevo detrás de la otra oreja, en un área limpia, seca, sin vello. Sólo use un parche a la vez. Cuando deseche el parche usado dóblelo por la mitad juntando las mitades con pegamento y tírelo a la basura, fuera del alcance de los niños y las mascotas.

Este medicamento puede causar visión borrosa y pupilas dilatadas temporalmente si entra en contacto con los ojos. Después de manipular el parche, siempre lávese bien las manos con agua y jabón. También lave el área detrás de la oreja después de quitar el parche.

Es posible que después de suspender el medicamento experimente mareos, pérdida del equilibrio, náuseas/vómitos, dolor de cabeza, debilidad muscular o latidos cardíacos lentos. Si estos efectos ocurren, generalmente aparecerán después de 24 horas de suspender el medicamento. Esto ocurre porque su cuerpo se está adaptando a la falta del medicamento. Informe inmediatamente a su médico si presenta cualquiera de estas reacciones.

Informe a su médico si su afección persiste o empeora.

Mientras su organismo se adapta al medicamento puede causar visión borrosa y pupilas dilatadas. También puede causar boca seca, somnolencia, mareos, disminución de la sudoración, estreñimiento y picazón/enrojecimiento leves en el sitio de aplicación. Informe lo antes posible a su médico o farmacéutico si cualquiera de estos efectos persiste o empeora.

Para aliviar la boca seca, chupe caramelos (sin azúcar) o pedazos de hielo, mastique goma de mascar (sin azúcar), beba agua o use un sustituto de saliva.

Recuerde que su médico le ha recetado este medicamento porque ha determinado que el beneficio para usted es mayor que el riesgo de sufrir los efectos secundarios. Mucha gente que usa este medicamento no presenta efectos secundarios graves.

Quítese el parche e informe inmediatamente a su médico si presenta cualquier efecto secundario grave, incluyendo:

• cambios mentales/anímicos (como confusión, agitación)
• dificultad para orinar
• ritmo cardíaco acelerado/irregular

Quítese el parche y busque atención médica de urgencia si presenta cualquier efecto secundario muy grave, incluyendo:

• dolor/inflamación/enrojecimiento del ojo
• cambios en la vista (por ejemplo, ver arco iris alrededor de las luces por la noche)
• convulsiones

Rara vez ocurre una reacción alérgica muy grave a este medicamento. Sin embargo, busque atención médica de urgencia si nota cualquier síntoma de una reacción alérgica grave, incluyendo:

• erupción cutánea
• picazón/inflamación (especialmente en la cara/lengua/garganta)
• mareos intensos
• dificultad para respirar

Esta no es una lista completa de los posibles efectos secundarios. Comuníquese con su médico o farmacéutico si nota otros efectos no mencionados anteriormente.

En los Estados Unidos -

Llame a su médico para consultarlo acerca de los efectos secundarios. Puede reportar efectos secundarios a la FDA al 1-800-FDA-1088 o en www.fda.gov/medwatch.

En Canadá - Llame a su médico para consultarlo acerca de los efectos secundarios. Puede reportar efectos secundarios a Salud Canadá (Health Canada) al 1-866-234-2345.

Antes de usar escopolamina, informe a su médico o farmacéutico si es alérgico a ésta, a otros alcaloides de belladona (por ejemplo, atropina), o si padece de cualquier otra alergia. Este producto podría contener ingredientes inactivos que pueden causar reacciones alérgicas u otros problemas. Consulte a su farmacéutico para obtener más información.

Antes de usar este medicamento, informe a su médico o farmacéutico acerca de su historial médico, especialmente acerca de:

• problemas respiratorios (por ejemplo, asma, enfisema)
• antecedentes personales o familiares de glaucoma (de ángulo cerrado)
• enfermedad cardíaca
• presión arterial alta
• convulsiones
• problemas de estómago/intestino/esófago (por ejemplo, úlceras, obstrucción, reflujo gastroesofágico)
• hipertiroidismo (tiroides hiperactiva)
• dificultad para orinar (por ejemplo, debido a próstata agrandada)
• trastornos mentales/anímicos (por ejemplo, psicosis, ansiedad)
• enfermedad renal
• enfermedad hepática
• miastenia gravis
• dolor no controlado

Este medicamento puede causar mareos, somnolencia o visión borrosa. El alcohol o la marihuana (cannabis) pueden causarle más mareos o somnolencia. No maneje, use maquinaria, participe en actividades subacuáticas, ni lleve a cabo ninguna actividad que requiera estar alerta o tener buena visión, hasta estar seguro de que puede realizar estas actividades sin peligro. Evite el consumo de bebidas alcohólicas. Hable con su médico si está usando marihuana (cannabis).

Antes de someterse a una cirugía, informe a su médico o dentista de todos los productos que usa (incluidos los medicamentos con o sin receta y los productos herbales).

Si se va a someter a una prueba de imágenes por resonancia magnética (MRI, por sus siglas en inglés), informe al personal que realiza la prueba si lleva puesto el parche. Algunos parches pueden contener metales que pueden ocasionar quemaduras graves durante el MRI. Averigüe con el médico si necesita quitarse el parche antes de la prueba y ponerse otro después, y cómo hacerlo correctamente.

Este medicamento puede reducir la sudoración, lo cual lo hará más propenso a sufrir un golpe de calor. Evite las actividades que pueden causarle sobrecalentamiento, como realizar trabajos vigorosos o hacer ejercicios en clima caluroso, o bañarse en jacuzzi. Cuando haga calor, tome muchos líquidos y vístase con ropa liviana. Si se acalora, busque inmediatamente un lugar donde pueda refrescarse y descansar. Busque atención médica de inmediato si presenta fiebre que no se quita, cambios mentales/anímicos, dolor de cabeza o mareos.

Las personas de edad avanzada pueden ser más sensibles a los efectos de este medicamento, especialmente a los mareos, somnolencia y cambios mentales/anímicos (por ejemplo, confusión).

Durante el embarazo, sólo use este medicamento cuando sea claramente necesario. Hable con su médico acerca de los riesgos y los beneficios.

Este medicamento pasa a la leche materna. Consulte a su médico antes de amamantar.

Las interacciones medicamentosas pueden cambiar la acción de sus medicamentos o aumentar su riesgo de sufrir efectos secundarios graves. Este documento no menciona todas las posibles interacciones entre medicamentos. Lleve consigo una lista de todos los productos que usa (incluidos los medicamentos con o sin receta y productos herbales) y compártala con su médico y farmacéutico. No empiece, suspenda ni cambie la dosificación de ningún medicamento sin la aprobación de su médico.

Algunos productos que pueden interactuar con este medicamento incluyen:

• pastillas y cápsulas de potasio
• pramlintida

Informe a su médico o farmacéutico si también está tomando otros productos que pueden causar somnolencia, incluyendo alcohol, marihuana (cannabis), antihistamínicos (por ejemplo, cetirizina, difenhidramina), medicamentos para dormir o ansiolíticos (por ejemplo, alprazolam, diazepam, zolpidem), relajantes musculares y analgésicos opioides (por ejemplo, codeína).

Revise las etiquetas de todos sus medicamentos (por ejemplo, productos para las alergias o para la tos y el resfriado), porque podrían contener ingredientes que causan somnolencia. Consulte a su farmacéutico acerca del uso prudente de estos productos.

Este medicamento puede interferir con ciertos análisis de laboratorio (por ejemplo, prueba de secreción gástrica), lo que podría producir resultados falsos de las pruebas. Asegúrese de que el personal de laboratorio y todos sus médicos sepan que usted usa este medicamento.

Si se mastica o se ingiere, este parche de medicamento podría ser nocivo. En caso de sobredosis, quite el parche si es posible. En caso de presentar síntomas graves, como pérdida del conocimiento o dificultades para respirar, llame al 911. Para situaciones menos urgentes, llame inmediatamente a un centro de control de intoxicaciones. Los residentes de Estados Unidos pueden llamar al 1-800-222-1222. Los residentes de Canadá pueden llamar al 1-844-764-7669. Entre los síntomas de una sobredosis se incluyen somnolencia intensa, cambios mentales/anímicos (confusión, alucinaciones), latidos cardíacos acelerados/irregulares, convulsiones, piel caliente/seca.

No comparta este medicamento con nadie.

Si olvida cambiar el parche en el horario programado, cámbielo en cuanto se acuerde. No use más de un parche a la vez.

Guarde este producto a temperatura ambiente. No lo guarde en el cuarto de baño. Mantenga todos los medicamentos fuera del alcance de los niños y las mascotas.

No deseche medicamentos en el inodoro ni en el desagüe a menos que se lo indiquen. Deseche apropiadamente este producto cuando se cumpla la fecha de caducidad o cuando ya no lo necesite. Consulte a su farmacéutico o a su compañía local de eliminación de desechos.

CÓMO USAR ESTA INFORMACIÓN: Este es un resumen y NO contiene toda la información disponible de este producto. Esta información no garantiza que este producto sea seguro, eficaz o apropiado para usted. Esta información no es una consulta médica individualizada y no pretende sustituir la opinión médica de su profesional sanitario. Siempre consulte a su profesional sanitario para obtener información más completa sobre este producto y sus necesidades sanitarias específicas.