metoclopramide 15 mg/spray nasal spray with pump

Nombre genérico:
Metoclopramida, aerosol - nasal

Marca de fábrica común name(s):
Gimoti

Este medicamento puede causar un trastorno de movimiento grave conocido como discinesia tardía. En algunos casos, esta afección puede volverse permanente. El riesgo de sufrir discinesia tardía aumenta con el uso prolongado del medicamento. También aumenta a medida que aumente la dosis. El riesgo también es mayor para los adultos (en particular, las mujeres) y para personas que sufren de diabetes. La metoclopramida se presenta en diferentes formulaciones (por ejemplo, pastillas, solución, inyección). No use productos de metoclopramida durante más de 12 semanas. Hable con su médico acerca de los riesgos y beneficios de este medicamento.

Informe de inmediato a su médico si experimenta cualquier movimiento inusual incontrolable (especialmente de la cara, boca, lengua, brazos o piernas). No existe ningún tratamiento para la discinesia tardía, pero en algunos casos los síntomas pueden disminuir o detenerse después de suspender la metoclopramida.

La metoclopramida se usa en pacientes diabéticos que sufren de vaciado gástrico deficiente (gastroparesia). Tratar la gastroparesia puede disminuir las náuseas, los vómitos y el vaciado estomacal/abdominal. La metoclopramida actúa inhibiendo cierta sustancia natural (dopamina). Acelera el vaciado estomacal y el tránsito al intestino superior.

Se desaconseja administrar este fármaco a niños, ya que su riesgo de presentar graves efectos secundarios (por ejemplo, espasmos musculares/movimientos musculares incontrolables) es mayor. Consulte a su médico o farmacéutico para más información.

Consulte también la sección de Advertencia.

Lea la Guía del medicamento y las Instrucciones de uso para el paciente que su farmacéutico le facilita, antes de empezar a usar metoclopramida y cada vez que renueve su receta. Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico.

Use este medicamento por vía nasal, según las indicaciones de su médico, generalmente hasta una administración en una fosa nasal hasta 4 veces al día (30 minutos antes de las comidas y al acostarse). Se suele usar durante 2 a 8 semanas hasta que el intestino funcione adecuadamente. Siga las instrucciones sobre cómo activar correctamente el aerosol cuando la use por primera vez o si no la ha usado en al menos 2 semanas. Al activar el aerosol, asegúrese de rociarlo alejado de la cara para que el medicamento no entre en contacto con los ojos.

Para usar el aerosol, retire la tapa y el clip protector. Incline la cabeza ligeramente hacia adelante e inserte la punta de la boquilla del aerosol en una fosa nasal. Asegúrese de no apuntar la punta al centro de la nariz. Cierre la otra fosa nasal con el otro dedo índice y luego apriete el frasco para rociar el medicamento en la fosa nasal. Inhale tranquilamente por la fosa nasal abierta y exhale lentamente por la boca. Limpie la boquilla con un pañuelo desechable limpio y vuelva a poner la tapa y el clip protector.

Si no está seguro de haber recibido la dosis completa del medicamento, no repita la dosis. Use la siguiente dosis a la hora que le toque normalmente.

Dado el riesgo de discinesia tardía, no use este medicamento con mayor frecuencia, en dosis mayores ni durante más tiempo de lo que le indica el médico.

Si se lo indican, use este medicamento regularmente para beneficiarse al máximo. Para recordar más fácilmente, úselo a la misma hora cada día.

Si deja de usar este medicamento repentinamente, es posible que tenga síntomas de abstinencia (por ejemplo, mareos, nerviosismo, dolor de cabeza). Para ayudar a prevenir la abstinencia, es posible que su médico disminuya su dosis lentamente. Es más probable sufrir síntomas de abstinencia si ha usado metoclopramida durante mucho tiempo o en dosis altas. Informe inmediatamente a su médico o farmacéutico si presenta síntomas de abstinencia.

Informe a su médico si su afección persiste o empeora.

Consulte también la sección de Advertencia.

Puede causar somnolencia, mareos, cansancio, dificultad para dormir, dolor de cabeza, cambios en el sentido del gusto o diarrea. Informe lo antes posible a su médico o farmacéutico si cualquiera de estos efectos persiste o empeora.

Recuerde que su médico le ha recetado este medicamento porque ha determinado que el beneficio para usted es mayor que el riesgo de sufrir los efectos secundarios. Mucha gente que usa este medicamento no presenta efectos secundarios graves.

Este medicamento puede elevar la presión arterial. Tómese la presión arterial regularmente e informe a su médico si obtiene resultados altos.

Informe inmediatamente a su médico si presenta cualquier efecto secundario grave, incluyendo:

• cambios mentales/anímicos (por ejemplo, agitación, confusión, depresión, pensamientos suicidas)
• incapacidad para permanecer quieto/necesidad de caminar de un lado a otro
• calambres musculares/movimientos musculares involuntarios (como torcer el cuello, arquear la espalda)
• síntomas de tipo Parkinson (por ejemplo, temblores, movimiento lento/difícil, expresiones faciales de tipo máscara)
• hinchazón de manos/pies
• disminución de la capacidad sexual
• producción anormal de leche materna
• aumento de tamaño/sensibilidad de los senos
• cambios menstruales en las mujeres

En raras ocasiones, este medicamento puede causar una afección muy grave conocida como síndrome neuroléptico maligno. Busque atención médica de inmediato si presenta cualquiera de los siguientes síntomas:

• fiebre
• rigidez muscular
• fuerte confusión
• sudoración
• ritmo cardíaco acelerado/irregular

Rara vez ocurre una reacción alérgica muy grave a este medicamento. Sin embargo, busque atención médica de urgencia si nota cualquier síntoma de una reacción alérgica grave, incluyendo:

• erupción cutánea
• picazón/inflamación (especialmente en la cara/lengua/garganta)
• mareos intensos
• dificultad para respirar

Esta no es una lista completa de los posibles efectos secundarios. Comuníquese con su médico o farmacéutico si nota otros efectos no mencionados anteriormente.

En los Estados Unidos -

Llame a su médico para consultarlo acerca de los efectos secundarios. Puede reportar efectos secundarios a la FDA al 1-800-FDA-1088 o en www.fda.gov/medwatch.

En Canadá - Llame a su médico para consultarlo acerca de los efectos secundarios. Puede reportar efectos secundarios a Salud Canadá (Health Canada) al 1-866-234-2345.

Antes de usar metoclopramida, informe a su médico o farmacéutico si es alérgico a ésta o si padece de cualquier otra alergia. Este producto podría contener ingredientes inactivos que pueden causar reacciones alérgicas u otros problemas. Consulte a su farmacéutico para obtener más información.

Antes de usar este medicamento, informe a su médico o farmacéutico acerca de su historial médico, especialmente acerca de:

• antecedentes de trastornos de movimiento/musculares (por ejemplo, discinesia tardía, distonía)
• sangrado/obstrucción/perforación intestinal/estomacal
• cáncer de mama
• presión arterial alta
• problemas renales
• insuficiencia cardíaca
• problemas mentales/anímicos (por ejemplo, depresión, pensamientos suicidas)
• enfermedad de Parkinson
• problemas hepáticos (por ejemplo, cirrosis, porfiria)
• un tipo de tumor de la glándula suprarrenal (feocromocitoma)
• convulsiones
• cierto problema enzimático sanguíneo (deficiencia de citocromo b5 reductasa)

Este medicamento puede causar mareos o somnolencia. El alcohol o la marihuana (cannabis) pueden causarle más mareos o somnolencia. No maneje, use maquinaria ni lleve a cabo ninguna actividad que requiera estar alerta, hasta estar seguro de poder realizar estas actividades sin peligro. Evite el consumo de bebidas alcohólicas. Hable con su médico si está usando marihuana (cannabis).

Antes de someterse a una cirugía, informe a su médico o dentista de todos los productos que usa (incluidos los medicamentos con o sin receta y los productos herbales).

Este producto puede dificultar el control de los niveles de azúcar en la sangre. Revise regularmente sus niveles de azúcar en la sangre según las indicaciones y comparta los resultados con su médico. Informe inmediatamente a su médico si presenta síntomas de niveles altos o bajos de azúcar en la sangre. Es posible que su médico necesite ajustar sus medicamentos para la diabetes, su programa de ejercicios o su dieta.

Los niños pueden ser más sensibles a los efectos secundarios de este medicamento, especialmente a los espasmos musculares/movimientos musculares incontrolables. Consulte también la sección de Usos.

Las personas de edad avanzada pueden ser más sensibles a los efectos de este medicamento, especialmente a la somnolencia, discinesia tardía y problemas musculares de tipo Parkinson. La somnolencia puede aumentar el riesgo de sufrir caídas. Ya que no se puede ajustar la dosis del aerosol nasal, no se recomienda esta formulación de metoclopramida como tratamiento inicial en personas de edad avanzada.

Durante el embarazo, sólo use este medicamento cuando sea claramente necesario. Hable con su médico acerca de los riesgos y los beneficios.

Este medicamento pasa a la leche materna y puede provocar efectos no deseados en el lactante. Consulte a su médico antes de amamantar.

Las interacciones medicamentosas pueden cambiar la acción de sus medicamentos o aumentar su riesgo de sufrir efectos secundarios graves. Este documento no menciona todas las posibles interacciones entre medicamentos. Lleve consigo una lista de todos los productos que usa (incluidos los medicamentos con receta, sin receta y productos herbales) y compártala con su médico y farmacéutico. No empiece, suspenda ni cambie la dosificación de ningún medicamento sin la aprobación de su médico.

Algunos productos que pueden interactuar con este medicamento son:

• fármacos antipsicóticos (por ejemplo, aripiprazol, haloperidol)
• atavacuona
• agonistas de dopamina (por ejemplo, cabergolina, pergolida, ropinirol)
• fosfomicina
• inhibidores de la MAO (isocarboxazida, linezolid, metaxalona, azul de metileno, moclobemida, fenelzina, procarbazina, rasagilina, safinamida, selegilina, tranilcipromina)
• pramlintida
• fenotiazinas (por ejemplo, prometazina, proclorperazina)
• rivastigmina

Otros medicamentos pueden afectar la eliminación de metoclopramida de su organismo, lo cual podría afectar la eficacia de metoclopramida. Entre algunos ejemplos se incluyen bupropión, fluoxetina, paroxetina, quinidina.

La metoclopramida acelera el tránsito de los alimentos y medicamentos por el estómago, lo cual podría afectar la absorción de algunos medicamentos. Hable con su médico o farmacéutico para ver si alguno de los fármacos que esté tomando pueda verse afectado.

Informe a su médico o farmacéutico si está usando otros productos que causan somnolencia como analgésicos o antitusivos opioides (por ejemplo, codeína, hidrocodona), alcohol, marihuana (cannabis), medicamentos para dormir o ansiolíticos (por ejemplo, alprazolam, lorazepam, zolpidem), relajantes musculares (por ejemplo, carisoprodol, ciclobenzaprina) o antihistamínicos (por ejemplo, cetirizina, difenhidramina).

Revise las etiquetas de todos sus medicamentos (por ejemplo, productos para las alergias o para la tos y el resfriado), porque podrían contener ingredientes que causan somnolencia. Consulte a su farmacéutico acerca del uso prudente de estos productos.

En caso de presentar síntomas graves de sobredosis, como pérdida del conocimiento o dificultades respiratorias, llame al 911. Para situaciones menos urgentes, llame inmediatamente a un centro de control de intoxicaciones. Los residentes de Estados Unidos pueden llamar al 1-800-222-1222. Los residentes de Canadá pueden llamar al 1-844-764-7669.

No comparta este medicamento con nadie.

Si se olvida de una dosis, ya no la tome. Use la siguiente dosis a la hora que le toque normalmente. No duplique la dosis para compensar por la dosis omitida.

Guarde este producto a temperatura ambiente. Este medicamento se caduca 4 semanas después de abrir el frasco. Mantenga todos los medicamentos fuera del alcance de los niños y las mascotas.

No deseche medicamentos en el inodoro ni en el desagüe a menos que se lo indiquen. Deseche apropiadamente este producto cuando se cumpla la fecha de caducidad o cuando ya no lo necesite. Consulte a su farmacéutico o a su compañía local de eliminación de desechos para obtener más información.

CÓMO USAR ESTA INFORMACIÓN: Este es un resumen y NO contiene toda la información disponible de este producto. Esta información no garantiza que este producto sea seguro, eficaz o apropiado para usted. Esta información no es una consulta médica individualizada y no pretende sustituir la opinión médica de su profesional sanitario. Siempre consulte a su profesional sanitario para obtener información más completa sobre este producto y sus necesidades sanitarias específicas.