Intralipid 30 % intravenous emulsion

Nombre genérico:
Grasa, emulsión - inyección

Marca de fábrica común name(s):
Intralipid , Liposyn

Este producto se usa para suministrar calorías a pacientes que están recibiendo su alimentación por vía intravenosa. Las calorías son necesarias para proporcionar al organismo la energía que requiere para su correcto funcionamiento. También se usa este producto para proporcionar ciertos nutrientes (ácidos grasos esenciales) a personas con deficiencias de los mismos. Este producto ayuda a prevenir o revertir los signos de esta deficiencia (por ejemplo, piel descamada, crecimiento deficiente, cicatrización deficiente de heridas).

Este producto se administra inyectándolo en una vena, según las indicaciones de su médico. Antes de usar este producto, verifique que no contenga partículas, aceite ni presente decoloración. En cualquiera de estos casos, no use el líquido. Apréndase todas las indicaciones de preparación y uso que figuran en el empaque del producto. Si tiene alguna duda acerca de esta información, consulte a su médico o farmacéutico.

A excepción de heparina, no agregue ningún medicamento/minerales al envase del producto.

La dosificación dependerá de su afección médica, edad, peso corporal y respuesta al tratamiento.

Puede causar dolor de cabeza, rubor, náuseas, vómitos o sudoración. Informe inmediatamente a su médico o farmacéutico si cualquiera de estos efectos persiste o empeora.

Recuerde que su médico le ha recetado este medicamento porque considera que el beneficio para usted es mayor que el riesgo de los efectos secundarios. Mucha gente que utiliza este medicamento no presenta efectos secundarios graves.

Informe inmediatamente a su médico si presenta cualquier efecto secundario grave, incluyendo:

• signos de infección (por ejemplo, dolor de garganta persistente, fiebre)
• dolor/inflamación/enrojecimiento en el sitio de inyección
• dolor/hinchazón/enrojecimiento en brazos/piernas
• piel azulada
• aumento de peso repentino
• falta de aliento
• dolor en la espalda/pecho
• cambios mentales/anímicos
• dolor de huesos
• debilidad muscular
• fácil aparición de moretones/sangrado
• signos de enfermedad hepática (como náuseas/vómitos persistentes, pérdida de apetito, dolor estomacal/abdominal, piel/ojos amarillentos, orina oscura)

En raras ocasiones, este producto ha causado problemas pulmonares graves (rara vez mortales) en bebés/recién nacidos y bebés cuando se administra demasiado rápido. El riesgo puede ser mayor en bebés prematuros o de bajo peso al nacer. Deben observarse de cerca los bebés/recién nacidos mientras reciben este producto. Si nota los siguientes efectos secundarios poco probables pero graves en bebés/recién nacidos, busque atención médica de urgencia: respiración acelerada/superficial.

Rara vez ocurre una reacción alérgica muy grave a este medicamento. Sin embargo, busque atención médica de urgencia si nota cualquier síntoma de una reacción alérgica grave, incluyendo:

• erupciones de la piel
• picazón/inflamación (especialmente en cara/lengua/garganta)
• mareos intensos
• dificultad para respirar

Esta no es una lista completa de los posibles efectos secundarios. Comuníquese con su médico o farmacéutico si nota otros efectos no mencionados anteriormente.

En los Estados Unidos -

Llame a su médico para consultarlo acerca de los efectos secundarios. Puede reportar efectos secundarios a la FDA al 1-800-FDA-1088 o en www.fda.gov/medwatch.

En Canadá - Llame a su médico para consultarlo acerca de los efectos secundarios. Puede reportar efectos secundarios a Salud Canadá (Health Canada) al 1-866-234-2345.

Consulte también la sección de Advertencia.

Antes de recibir la emulsión de grasa, informe a su médico o farmacéutico si es alérgico a ésta, al huevo, al aceite de cártamo, a la soya/al maní que se encuentra en algunas marcas, o si padece de cualquier otra alergia. Este producto podría contener ingredientes inactivos que pueden causar reacciones alérgicas u otros problemas. Consulte a su farmacéutico para obtener más información.

Antes de usar este medicamento, informe a su médico o farmacéutico acerca de su historial médico, especialmente acerca de:

• niveles elevados de grasa (lípidos) en la sangre
• enfermedad hepática
• enfermedad renal
• enfermedad pulmonar
• anemia
• trastorno de coagulación sanguínea

Antes de someterse a una cirugía, informe a su médico o dentista de todos los productos que usa (incluidos los medicamentos con o sin receta y los productos herbales).

Las personas de edad avanzada pueden tener un riesgo mayor de presentar dolor óseo y cambios mentales/anímicos mientras están usando este fármaco.

Los niños pueden correr un mayor riesgo de tener enfermedad hepática mientras usen este fármaco. Los recién nacidos y los lactantes también pueden tener un mayor riesgo de presentar dolor óseo y cambios mentales/anímicos mientras están usando este fármaco.

Durante el embarazo sólo use este medicamento cuando sea claramente necesario. Hable con su médico acerca de los riesgos y beneficios.

Se desconoce si este medicamento se excreta en la leche materna. Consulte a su médico antes de amamantar.

Las interacciones medicamentosas pueden cambiar la acción de sus medicamentos o aumentar su riesgo de sufrir efectos secundarios graves. Este documento no menciona todas las posibles interacciones entre medicamentos. Lleve consigo una lista de todos los productos que usa (incluidos los medicamentos con receta, sin receta y productos herbales) y compártala con su médico y farmacéutico. No empiece, suspenda ni cambie la dosificación de ningún medicamento sin la aprobación de su médico.

Este medicamento puede interferir con ciertos análisis de laboratorio, lo que podría producir resultados falsos de las pruebas. Asegúrese de que el personal de laboratorio y todos sus médicos sepan que usted usa este medicamento.

En caso de presentar síntomas graves de sobredosis, como pérdida del conocimiento o dificultades para respirar, llame al 911. Para situaciones menos urgentes, llame inmediatamente a un centro de control de intoxicaciones. Los residentes de Estados Unidos pueden llamar al 1-800-222-1222. Los residentes de Canadá pueden llamar al 1-844-764-7669.

Deberán realizarse análisis de laboratorio y/o pruebas médicas (por ejemplo, hemograma completo, pruebas de función hepática/renal, lípidos) antes de empezar a usar este medicamento y mientras lo usa. Acuda a todas sus citas médicas y de laboratorio. Consulte a su médico para obtener más información.

Si se olvida de una dosis, úsela en cuanto se acuerde. Si se acerca la hora de la siguiente dosis, no use la dosis omitida. Use su siguiente dosis a la hora que le toque normalmente. No duplique la dosis para compensar por la dosis omitida.

Guarde el producto sin abrir a temperatura ambiente, protegido de la luz. No lo congele. Mantenga el medicamento en el empaque original hasta que esté listo para usarse. Mantenga todos los medicamentos fuera del alcance de los niños y las mascotas.

No deseche medicamentos en el inodoro ni en el desagüe a menos que se lo indiquen. Deseche apropiadamente este producto cuando se cumpla la fecha de caducidad o cuando ya no lo necesite. Consulte a su farmacéutico o a su compañía local de eliminación de desechos.

CÓMO USAR ESTA INFORMACIÓN: Este es un resumen y NO contiene toda la información disponible de este producto. Esta información no garantiza que este producto sea seguro, eficaz o apropiado para usted. Esta información no es una consulta médica individualizada y no pretende sustituir la opinión médica de su profesional sanitario. Siempre consulte a su profesional sanitario para obtener información más completa sobre este producto y sus necesidades sanitarias específicas.