cidofovir 75 mg/mL intravenous solution

Nombre genérico:
Cidofovir - inyección

Marca de fábrica común name(s):
Vistide

Este medicamento puede causar enfermedad renal grave (potencialmente mortal). Para evitar problemas renales, generalmente su médico le recetará otro medicamento (probenecid) y recomendará que reciba líquidos por vía intravenosa. Evite usar otros medicamentos que también puedan dañar los riñones (consulte también la sección de Interacciones con otros medicamentos). Informe inmediatamente a su médico si presenta cualquier signo de problemas renales, como un cambio en el volumen de orina, orina espumosa u orina con sangre/rosada.

Este medicamento puede reducir la capacidad de su organismo para combatir infecciones. Informe lo antes posible a su médico si presenta cualquier signo de infección, como dolor de garganta persistente, fiebre o escalofríos.

Periódicamente deben realizarse pruebas de laboratorio y/o médicas (por ejemplo, pruebas de función renal, hemograma completo) para supervisar su progreso o detectar efectos secundarios. Consulte a su médico para obtener más información. Acuda a todas sus citas médicas y de laboratorio.

El cidofovir ha causado tumores en animales de laboratorio. Aunque no existe información del efecto del cidofovir en seres humanos, debe considerarse como carcinogénico (que causa cáncer). Consulte también la sección de Modo de empleo.

Este medicamento se usa junto con probenecid para tratar cierta infección ocular viral (retinitis por citomegalovirus, o CMV, por sus siglas en inglés). Reduce el riesgo de sufrir ceguera y otros problemas de la vista. El cidofovir pertenece a una clase de fármacos conocidos como antivirales. Su acción consiste en detener el crecimiento del virus.

El cidofovir no cura la retinitis por CMV, y su enfermedad puede seguir empeorando durante y después del tratamiento.

En esta sección se incluyen usos de este medicamento que no se mencionan en las indicaciones autorizadas, pero que su profesional sanitario podría indicarle. Use este medicamento para tratar las afecciones que se mencionan en esta sección solamente si así se lo ha indicado su profesional sanitario.

Este medicamento también puede usarse para tratar infecciones del virus herpes simple que no han respondido a otros tratamientos.

Este medicamento se inyecta en una vena, según las indicaciones de su médico, generalmente cada 1 a 2 semanas. Se inyecta en una vena lentamente a lo largo de 1 hora. Este medicamento no debe inyectarse en los ojos. Puede causar pérdida permanente de la vista.

La dosificación dependerá de su afección médica, peso corporal y respuesta al tratamiento. Generalmente recibirá líquidos intravenosos antes de recibir su dosis de cidofovir. Su médico también le indicará tomar probenecid por vía oral antes y después de recibir cidofovir. Para prevenir los problemas renales, tome muchos líquidos, a menos que su médico le indique lo contrario. Esto es especialmente importante si presenta vómitos o diarrea.

Si usted se está inyectando este medicamento en casa, aprenda de su profesional sanitario todas las instrucciones de preparación y uso. Antes de usar este producto, verifique que no contenga partículas ni presente decoloración. En cualquiera de estos casos, no use el líquido. Aprenda a guardar y desechar prudentemente los materiales médicos.

Es muy importante usar el probenecid junto con este medicamento siguiendo exactamente las indicaciones de su médico. Las náuseas y el vómito causados por el probenecid pueden prevenirse tomándolo después de las comidas. Es posible que su médico también le recete otro medicamento para prevenir las náuseas, y le indique tomar antihistamínicos (por ejemplo, difenhidramina) y/o acetaminofeno, para prevenir reacciones alérgicas al probenecid.

Use este medicamento regularmente para obtener el máximo beneficio. Para no olvidarse de usarlo, marque su calendario con un recordatorio.

No use una dosis mayor ni una menor que la recetada, ni deje de usar este medicamento (o sus otros medicamentos para el VIH) ni siquiera por un período breve, a menos que su médico se lo indique. Hacerlo puede resultar en un aumento de la cantidad de virus, que la infección sea más difícil de tratar (se haga resistente), o empeorar los efectos secundarios.

Evite el contacto directo de este medicamento con la piel/ojos/boca. Si el contacto ocurre con estas áreas, lávese bien con agua y jabón. Para los ojos, enjuáguese bajo el chorro constante de agua del grifo durante por lo menos 5 minutos.

Consulte también la sección de Advertencia.

Puede causar náuseas. El uso de probenecid puede causar dolor de cabeza, náuseas y vómitos. Informe lo antes posible a su médico o farmacéutico si cualquiera de estos efectos persiste o empeora.

Recuerde que su médico le ha recetado este medicamento porque ha determinado que el beneficio para usted es mayor que el riesgo de sufrir los efectos secundarios. Mucha gente que usa este medicamento no presenta efectos secundarios graves.

Informe inmediatamente a su médico si presenta cualquier efecto secundario grave, incluyendo:

• náuseas/vómitos persistentes
• orina oscura
• hinchazón
• pérdida de apetito
• cansancio/aletargamiento inusual
• dolor estomacal/abdominal
• pérdida de masa muscular
• signos de infección (por ejemplo, dolor de garganta/tos persistentes, fiebre)
• cambios en la vista
• nuevo/peor enrojecimiento o irritación
• nuevo/mayor dolor ocular
• cambios mentales/anímicos (por ejemplo, confusión)
• ojos/piel amarillentos

Rara vez ocurre una reacción alérgica muy grave a este medicamento. Sin embargo, busque atención médica de urgencia si nota cualquier síntoma de una reacción alérgica grave, incluyendo:

• erupción cutánea
• picazón/inflamación (especialmente en la cara/lengua/garganta)
• mareos intensos
• dificultad para respirar

Esta no es una lista completa de los posibles efectos secundarios. Comuníquese con su médico o farmacéutico si nota otros efectos no mencionados anteriormente.

En los Estados Unidos -

Llame a su médico para consultarlo acerca de los efectos secundarios. Puede reportar efectos secundarios a la FDA al 1-800-FDA-1088 o en www.fda.gov/medwatch.

En Canadá - Llame a su médico para consultarlo acerca de los efectos secundarios. Puede reportar efectos secundarios a Salud Canadá (Health Canada) al 1-866-234-2345.

Antes de usar cidofovir, informe a su médico o farmacéutico si es alérgico a este medicamento, a otros antivirales (por ejemplo, ganciclovir), a otras sulfas (por ejemplo, sulfametoxazol) o si padece de cualquier otra alergia. Este producto podría contener ingredientes inactivos que pueden causar reacciones alérgicas u otros problemas. Consulte a su farmacéutico para obtener más información.

Antes de usar este medicamento, informe a su médico o farmacéutico acerca de su historial médico, especialmente acerca de:

• diabetes
• implante ocular de ganciclovir
• enfermedad renal

Este medicamento puede causar cambios en la vista. No maneje, use maquinaria ni lleve a cabo ninguna actividad que requiera tener buena visión, hasta estar seguro de que puede realizar estas actividades sin peligro. Limite su consumo de bebidas alcohólicas.

El riesgo de presentar daño renal puede ser mayor para las personas de edad avanzada mientras usan este medicamento.

Durante el embarazo, el cidofovir sólo debe usarse cuando sea claramente necesario. Podría causar daño fetal. Hable con su médico acerca de los riesgos y los beneficios. El fabricante recomienda evitar el embarazo. Para evitar el embarazo, los hombres con parejas femeninas deben usar barreras de protección eficaces (como condones de látex o poliuretano) durante toda actividad sexual mientras reciben tratamiento con este medicamento y durante por lo menos 90 días después de suspenderlo. Las mujeres deben usar métodos anticonceptivos eficaces (por ejemplo, píldoras, condones) durante el tratamiento y al menos 1 mes después de suspender el uso de este medicamento.

Se desconoce si este medicamento pasa a la leche materna. Si tiene VIH, la leche materna puede transmitir el VIH. Consulte a un médico antes de amamantar.

Las interacciones medicamentosas pueden cambiar la acción de sus medicamentos o aumentar su riesgo de sufrir efectos secundarios graves. Este documento no menciona todas las posibles interacciones entre medicamentos. Lleve consigo una lista de todos los productos que usa (incluidos los medicamentos con receta, sin receta y productos herbales) y compártala con su médico y farmacéutico. No empiece, suspenda ni cambie la dosificación de ningún medicamento sin la aprobación de su médico.

Evite tomar otros medicamentos que puedan dañar los riñones (por ejemplo, anfotericina B, foscarnet, pentamidina, vancomicina, aminoglucósidos como tobramicina, anti-inflamatorios no esteroides como ibuprofeno) desde 7 días antes y durante el tratamiento con este medicamento. En algunos casos puede producirse daño renal grave (potencialmente mortal). Consulte también la sección de Advertencia.

Revise las etiquetas de todos sus medicamentos porque es posible que contengan fármacos AINE (por ejemplo, ibuprofeno, naproxeno). Consulte a su farmacéutico acerca del uso prudente de estos productos.

En caso de presentar síntomas graves de sobredosis, como pérdida del conocimiento o dificultades respiratorias, llame al 911. Para situaciones menos urgentes, llame inmediatamente a un centro de control de intoxicaciones. Los residentes de Estados Unidos pueden llamar al 1-800-222-1222. Los residentes de Canadá pueden llamar al 1-844-764-7669. Entre los síntomas de una sobredosis se incluye un cambio inusual del volumen de orina.

Deberán realizarse análisis de laboratorio y/o exámenes médicos (por ejemplo, exámenes de los ojos) mientras use este medicamento. Acuda a todas sus citas médicas y de laboratorio. Consulte a su médico para más información.

Para disminuir el riesgo de contagiar la enfermedad del VIH a otras personas, use una barrera de protección eficaz (por ejemplo, condones de látex o poliuretano/barreras dentales) durante la actividad sexual. Para obtener más información consulte a su médico o farmacéutico.

Es importante recibir cada dosis de este medicamento a la hora programada. Si se olvida de una dosis de cidofovir, consulte de inmediato a su médico o farmacéutico para establecer un nuevo horario de dosificación. No duplique la dosis para compensar por la dosis omitida. Si se olvida de una dosis de probenecid, comuníquese de inmediato con su médico o farmacéutico. Es posible que sea necesario reprogramar su dosis de cidofovir.

Lea las instrucciones del producto y consulte a su farmacéutico para obtener información acerca del almacenamiento de este medicamento. Mantenga todos los medicamentos fuera del alcance de los niños y las mascotas.

No deseche medicamentos en el inodoro ni en el desagüe a menos que se lo indiquen. Deseche apropiadamente este producto cuando se cumpla la fecha de caducidad o cuando ya no lo necesite. Consulte a su farmacéutico o a su compañía local de eliminación de desechos para obtener más información.

CÓMO USAR ESTA INFORMACIÓN: Este es un resumen y NO contiene toda la información disponible de este producto. Esta información no garantiza que este producto sea seguro, eficaz o apropiado para usted. Esta información no es una consulta médica individualizada y no pretende sustituir la opinión médica de su profesional sanitario. Siempre consulte a su profesional sanitario para obtener información más completa sobre este producto y sus necesidades sanitarias específicas.