Back to kp.org

Nuevo coronavirus 2019 / COVID-19

12 de febrero, 2020

Algunos casos de coronavirus 2019 (también conocido como COVID-19 o 2019-nCoV) ya se reportaron en los Estados Unidos. A pesar de esto, de acuerdo con los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC), en este momento, se considera bajo el riesgo inmediato para la salud de COVID-19 en el público estadounidense en general.

Por lo regular, el coronavirus provoca una enfermedad respiratoria en el tracto respiratorio superior similar al resfriado común. De acuerdo con el Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC), la nueva cepa está asociada con casos de neumonía en China.

Todavía es temporada de resfriado común y gripe y se recomiendan las mismas prácticas que detienen la propagación de estas enfermedades comunes:

• Lávese las manos con agua y jabón durante al menos 20 segundos de manera frecuente.
• Evite tocarse los ojos, la nariz o la boca cuando no se haya lavado las manos.
• Evite el contacto cercano con personas enfermas.
• Quédese en casa si está enfermo, a menos que tenga que obtener atención médica.
• Cúbrase la boca y la nariz al toser o estornudar. Deseche el pañuelo y lávese las manos.
• Limpie y desinfecte los objetos y las superficies que toque.

No existe un tratamiento específico para el coronavirus. La mayoría de las personas infectadas se recuperarán por sí mismas. Si usted o un miembro de su familia viajó recientemente a un área de riesgo y tiene síntomas de una enfermedad respiratoria, debe llamar al número de aviso que figura en el reverso de su tarjeta de membresía de Kaiser Permanente.

Es importante que nos llame antes de venir. Si llama con anticipación, nos ayuda a indicarle cuál es la atención más adecuada y a tomar las precauciones para proteger a otros miembros, pacientes y empleados.

Visite el sitio web del CDC para consultar la información más reciente acerca del coronavirus.